Особливості перекладу алюзій

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПузік, Маргарита Володимирівна
dc.date.accessioned2021-02-17T09:16:42Z
dc.date.available2021-02-17T09:16:42Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractРозглянута проблема визначення поняття алюзії, проаналізовано відсилання до раніше написаного літературного або пісенного, кінематографічного твору, що створює імпліцитне значення в новому творі. Проаналізовано широку базу текстів різного типу з елементами алюзії, обґрунтовано використання соціокультурного контексту, описового перекладу та авторського коментаря, або ж опущення алюзій при перекладі.uk_UA
dc.identifier.citationПузік, М. В. Особливості перекладу алюзій [Текст] : магістерська робота: спец. 014.02 Середня освіта (Мова і література (англійська) / М. В. Пузік ; наук. кер.: канд. пед. наук, ст. викл. В. О. Бутова; ГНПУ ім. О. Довженка; каф. іноземних мов та методики викладання. - Глухів, 2020. - 77 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://repository.gnpu.edu.ua/handle/123456789/971
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherГНПУ ім. О. Довженкаuk_UA
dc.subjectанглійська моваuk_UA
dc.subjectалюзіяuk_UA
dc.subjectперекладиuk_UA
dc.subjectлітературні текстиuk_UA
dc.subjectхудожні перекладиuk_UA
dc.subject.udc81'25]:811.111'25uk_UA
dc.titleОсобливості перекладу алюзійuk_UA
dc.typeOtheruk_UA

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Пузік М.В. Магістерська робота.docx
Розмір:
182.24 KB
Формат:
Microsoft Word XML
Опис:
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

014.02 Середня освіта (Мова і література (Англійська))